特集：Business & Culture

OpenAIの翻訳APIとTTSを活用し、ベトナム語ニュースを日本語に翻訳して自然な音声で読み上げるラジオアプリの裏側。

カメラで出退勤の打刻と同時にAIが表情を解析し、従業員のメンタルヘルス（感情）を可視化する「NikoNikoシステム」。

最小限の機能で素早く市場のニーズを検証する「MVP開発」。初期投資リスクを抑え、ユーザーの反応を見ながらアジャイルに改善を繰り返す、成功確率の高い新規ITサービス開発の手法を解説します。

現地の経済ニュースやトップ企業の財務データから、急成長するベトナム市場の最新ビジネス・ITトレンドを分析します。

グローバルな開発環境でプロジェクトの成否を握るブリッジSE。単なる言語の通訳ではなく、日本の顧客の「ビジネス要件」を現地のエンジニアが実装可能な「技術タスク」へと翻訳・管理する不可欠な役割を解説。

バイタリフィ アジアの横断的技術サポート組織「CoE」。難易度の高いクラウドインフラ設計や、共通機能を自動生成する独自ツール「Startkit」を通じた品質・生産性向上の取り組みを公開する技術資産です。

世界中でプレイされるハイパーカジュアルゲーム。アプリ内課金ではなく、動画リワード広告やプレイ型広告を活用して高いLTVを生み出すマネタイズ戦略とアジャイルな開発手法を解説したビジネス資料。

「らくらく相続図」の開発事例から学ぶ。高齢化社会の課題を解決するAgeTech分野において、顧客の想いを素早く形にし、価値あるITプロダクトを創出する3つの開発要諦を解説します。

大手企業の業務フロー・品質基準に準拠したシステム開発。品質とスピードのバランスを重視するバイタリフィ アジアの「エンタープライズ開発チーム」の特徴と、オフショア活用のメリットを公開。

オフショア開発先として圧倒的な人気を誇るベトナム。エンジニアの技術力、コストパフォーマンス、日本との親和性など、ベトナムが選ばれる6つの理由から、離職率といったデメリットの対策まで、現地開発の老舗企業がリアルな実態を解説します。

企業のDX化を阻む壁をどう乗り越えるか。DevOps（開発と運用の融合）の概念を取り入れたアジャイルなラボ型開発が、なぜビジネスの成長と継続的な改善に有効なのかを実務的視点で解説します。

バイタリフィ アジアが手掛けた名刺交換・管理アプリ「bind」の開発事例。QRコードで3秒で交換できる利便性と、タイムライン・チャット機能を統合し、ビジネスの枠を超えた新しいSNSの形を紹介。